首頁| 滾動| 國內| 國際| 軍事| 社會| 財經| 產經| 房產| 金融| 證券| 汽車| I T| 能源| 港澳| 臺灣| 華人| 僑網| 經緯
English| 圖片| 視頻| 直播| 娛樂| 體育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微視界| 演出| 專題| 理論| 新媒體| 供稿

《俄羅斯龍報》社長李雙杰:做有“文化感”的華文媒體

2019年10月07日 09:40 來源:中國新聞網 參與互動 
《俄羅斯龍報》社長李雙杰:做有“文化感”的華文媒體
    《俄羅斯龍報》社長李雙杰。

  中新網北京10月7日電 題:《俄羅斯龍報》社長李雙杰:做有“文化感”的華文媒體

  作者 劉立琨

  1999年創立,2000年正式發行,在《俄羅斯龍報》社長李雙杰的心里,“文化感”是《俄羅斯龍報》最獨特的辦報風格。

  “俄羅斯是一個具有深厚文化底蘊的國家,而《俄羅斯龍報》多年來也一直注重文化感,不嘩眾取寵,在紛繁復雜多變的社會環境中砥礪前行。”日前,在接受記者線上采訪時,李雙杰這樣說。

  改革開放以來,到俄羅斯從事貿易的華人數量驟增,但懂俄文的人有限,對中文資訊的需求十分迫切,《俄羅斯龍報》就是在這樣的背景下誕生的。“俄羅斯是中國最大的友好鄰邦,兩國間有諸多互補性。于是我決定留下,做一件既符合市場需求,自己也較為擅長和喜歡的事情。”李雙杰說。

  何為“文化感?”李雙杰認為,“文化感”是傳承,也是對歷史的尊重。在俄羅斯,許多老街、老房、老店、老報等,常常堅守風格上百年,不會輕易變化。而文化的厚重深深感染了李雙杰,也催生了她創辦《俄羅斯龍報》的想法。

  “傳承經典也是一種文化,”李雙杰說,“我是學中文出身,在俄讀書時就很喜歡俄羅斯文學。20年來,《俄羅斯龍報》基本風格沒有改變,報頭、版面風格變化都不大。即使是20年前的老讀者,也能找到似曾相識的感覺。”

  近年來,“尋根之旅”等華人文化活動不少,在李雙杰看來,這樣的活動很有意義。“俄羅斯文化與中國文化的差異性很大,中國文化在當地的傳播還有限。‘尋根之旅’這樣的活動能幫助‘華二代’、‘華三代’們親身感受博大精深的中國文化,使他們牢記自己是炎黃子孫,這對他們未來的成長是有作用的。”

  在文化領域與中國國內各界交流密切的同時,《俄羅斯龍報》也致力于當地華社活動。多年來,《俄羅斯龍報》已在當地參與籌辦了多項社會活動。盡管不以賺錢為主旨,但在李雙杰看來,這是報社的“無形資產”,讓《俄羅斯龍報》的社會影響力大大提升。

  “近年來,中俄關系達到歷史最好水平,兩國各界交往頻繁,《俄羅斯龍報》也與中國國內各界展開了多方面的合作,”李雙杰說,“在中俄文化藝術交流方面,我們做了許多事情,未來也將在這方面繼續努力,發揮作為華文媒體的平臺橋梁作用。”

  談到將要到來的5G時代,李雙杰充滿了期待,“創立20年,我們已經經歷過媒體傳播形式上的許多次變化。如今,《俄羅斯龍報》已經由創刊時的紙媒發展成中文、俄文雙語全媒體了,而5G時代,《俄羅斯龍報》一定會在傳播形式上實現進一步的飛躍。”(完)

【編輯:周馳】

>華人新聞精選:

本網站所刊載信息,不代表中新社和中新網觀點。 刊用本網站稿件,務經書面授權。
未經授權禁止轉載、摘編、復制及建立鏡像,違者將依法追究法律責任。
[網上傳播視聽節目許可證(0106168)] [京ICP證040655號] [京公網安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號-1] 總機:86-10-87826688

Copyright ©1999- 2019 chinanews.com. All Rights Reserved

时时彩龙虎计划软件安卓